Optimize the Chinese translationUpdate zh.yml (#549)

This commit is contained in:
woshidadi2026 authored and GitHub committed 2026-08-11 13:04:00 +02:00
1 parent c82794af62
commit 69f508442c
1 file changed
+120 -120
+120 -120
View File
@@ -65,7 +65,7 @@ formatTransformer:
input-placeholder: 输入...
output: 输出
download: 下载
viewer: 观众
viewer: 预览
textareaCopyable:
copy: 复制到剪贴板
copied: 已复制!
@@ -1256,10 +1256,10 @@ tools:
texts:
label-degree: 度数(°)
label-radian: 弧度
label-turn: 转动
label-gradian: 梯度
label-grad: 程度
label-gon: 贡
label-turn: 转
label-gradian: 百分度
label-grad: 百分度
label-gon: 百分度
ansible-vault-crypt-decrypt:
title: Ansible Vault加密解密
description: 加密和解密Ansible Vault密钥。
@@ -1321,10 +1321,10 @@ tools:
label-square-picometer: 平方皮米
label-square-femtometer: 平方飞米
label-acre: 英亩
label-centiare: 成为一百
label-deciare: 决定
label-are: 是
label-decare: 德凯尔
label-centiare: 平方米
label-deciare: 十分之一公亩
label-are: 公亩
label-decare: 十公亩
label-hectare: 公顷
label-square-foot-ft2-sq-ft: 平方英尺(/ft2/平方英尺)
label-square-inch-in2-sq-in: 平方英寸(/in2/平方英寸)
@@ -1624,28 +1624,28 @@ tools:
label-bibytes-ib: Bibytes(iB)
label-kilobytes-kb: 千字节(KB)
label-kilobits-kbit: 千比特(Kbit)
label-kibibytes-kib: KiB(Kibibytes)
label-kibibytes-kib: 千比字节(Kibibytes)
label-megabytes-mb: 兆字节(MB)
label-megabits-mbit: 兆比特(Mbit)
label-mebibytes-mib: MiB(Mebibytes)
label-mebibytes-mib: 兆比字节(Mebibytes)
label-gigabytes-gb: 吉字节(GB)
label-gigabits-gbit: 吉比特(Gbit)
label-gibibytes-gib: GiB(Gibibytes)
label-gibibytes-gib: 吉比字节(Gibibytes)
label-terabytes-tb: 太字节(TB)
label-terabits-tbit: 太比特(Tbit)
label-tebibytes-tib: TiB(Tebibytes)
label-tebibytes-tib: 太比字节(Tebibytes)
label-petabytes-pb: 拍字节(PB)
label-petabits-pbit: 拍比特(Pbit)
label-pebibytes-pib: PiB(Pebibytes)
label-pebibytes-pib: 拍比字节(Pebibytes)
label-exabytes-eb: 艾字节(EB)
label-exabits-ebit: 艾比特(Ebit)
label-exbibytes-eib: EiB(Exbibytes)
label-exbibytes-eib: 艾比字节(Exbibytes)
label-zettabytes-zb: 泽字节(ZB)
label-zettabits-zbit: 泽比特(Zbit)
label-zebibytes-zib: ZiB(Zebibytes)
label-zebibytes-zib: 泽比字节(Zebibytes)
label-yottabytes-yb: 尧字节(YB)
label-yottabits-ybit: 尧比特(Ybit)
label-yobibytes-yib: YiB(Yobibytes)
label-yobibytes-yib: 尧比字节(Yobibytes)
label-input-size: 输入大小:
placeholder-put-your-number-here-ex-1024: 在此输入数字(示例:1024)
placeholder-select-input-unit: 选择输入单位
@@ -1665,23 +1665,23 @@ tools:
label-bytes-b: 字节(B)
label-bibytes-ib: Bibytes(iB)
label-kilobytes-kb: 千字节(KB)
label-kibibytes-kib: KiB(Kibibytes)
label-kibibytes-kib: 千比字节(Kibibytes)
label-megabytes-mb: 兆字节(MB)
label-mebibytes-mib: MiB(Mebibytes)
label-mebibytes-mib: 兆比字节(Mebibytes)
label-gigabytes-gb: 吉字节(GB)
label-gigabits-gbit: 吉比特(Gbit)
label-gibibytes-gib: GiB(Gibibytes)
label-gibibytes-gib: 吉比字节(Gibibytes)
label-terabytes-tb: 太字节(TB)
label-terabits-tbit: 太比特(Tbit)
label-petabytes-pb: 拍字节(PB)
label-petabits-pbit: 拍比特(Pbit)
label-exabytes-eb: 艾字节(EB)
label-exabits-ebit: 艾比特(Ebit)
label-exbibytes-eib: EiB(Exbibytes)
label-exbibytes-eib: 艾比字节(Exbibytes)
label-zettabytes-zb: 泽字节(ZB)
label-zettabits-zbit: 泽比特(Zbit)
label-yottabytes-yb: 尧字节(YB)
label-yobibytes-yib: YiB(Yobibytes)
label-yobibytes-yib: 尧比字节(Yobibytes)
label-bits-bit: 比特(bit)
label-kilobits-kbit: 千比特(Kbit)
label-megabits-mbit: 兆比特(Mbit)
@@ -1979,7 +1979,7 @@ tools:
label-terajoule: 太焦耳
label-gigajoule: 吉焦耳
label-megajoule: 兆焦耳
label-kilojoule: 千焦
label-kilojoule: 千焦耳
label-hectojoule: 百焦耳
label-decajoule: 十焦耳
label-decijoule: 分焦耳
@@ -2059,30 +2059,30 @@ tools:
description: 在力单位之间转换值。
texts:
label-newton: 牛顿
label-petanewton: 佩塔牛顿
label-teranewton: 特拉牛顿
label-petanewton: 拍牛顿
label-teranewton: 太牛顿
label-giganewton: 吉牛顿
label-meganewton: 兆牛顿
label-kilonewton: 千牛顿
label-hectonewton: 百牛顿
label-decanewton: 迪卡牛顿
label-decinewton: 迪西牛顿
label-centinewton: 森特纽顿
label-millinewton: 米利纽顿
label-decanewton: 十牛顿
label-decinewton: 分牛顿
label-centinewton: 厘纽顿
label-millinewton: 毫纽顿
label-micronewton: 微牛顿
label-nanonewton: 纳牛顿
label-piconewton: 皮牛顿
label-femtonewton: 飞牛顿
label-dyne: 达因
label-pound-of-force: 磅力
label-kip: 基普
label-klb: 俱乐部
label-kipf: 基普夫
label-klbf: klbf
label-poundal: 磅
label-kip: 千磅力
label-klb: 千磅力
label-kipf: 千磅力
label-klbf: 千磅力
label-poundal: 磅达
label-kilogram-force: 千克力
label-kilopond: 千池
label-megapond: 巨型池塘
label-kilopond: 千克力
label-megapond: 吨力
label-tonne-force: 吨力
label-metric-ton-force: 公吨力
label-megagram-force: 兆克力
@@ -2665,28 +2665,28 @@ tools:
title: 长度单位转换器
description: 转换长度单位的值
texts:
label-meter: 仪表
label-meter: 米
label-petameter: 拍米
label-terameter: 太米
label-gigameter: 吉米
label-megameter: 兆米
label-kilometer: 公里
label-hectometer: 公引
label-hectometer: 百米
label-decameter: 十米
label-decimeter: 分米
label-centimeter: 厘米
label-millimeter: 毫米
label-micrometer: 千分尺
label-micrometer: 微米
label-nanometer: 纳米
label-picometer: 皮米
label-femtometer: 飞米
label-inch: 英寸 (”)
label-yard: 院子
label-yard: 码
label-mile: 英里
label-nautical-mile-m-nm: 海里(M/NM)
label-light-year: 光年
label-parsec: 秒差距
label-pica: 异食癖
label-pica: 派卡
list-comparer:
title: 列表比较器
description: 比较两个列表项
@@ -2777,13 +2777,13 @@ tools:
texts:
label-gram: 克
label-petagram: 拍克
label-teragram: 太克拉姆
label-gigagram: 千兆克
label-teragram: 太克
label-gigagram: 吉克
label-megagram: 兆克
label-kilogram: 公斤
label-hectogram: 百克
label-decagram: 十克
label-decigram: 十克
label-decigram: 分克
label-centigram: 厘克
label-milligram: 毫克
label-microgram: 微克
@@ -2796,13 +2796,13 @@ tools:
label-megatonne: 百万吨
label-gigatonne: 十亿吨
label-pound: 磅
label-stone: 石头
label-stone: 英石
label-ounce: 盎司
label-short-ton: 短吨
label-us-ton: 美国吨
label-us-ton: 美制短吨
label-long-ton: 长吨
label-imperial-ton: 英吨
label-displacement-ton: 位移吨
label-displacement-ton: 排水量吨
math-formats-converter:
title: 数学格式转换器
description: 在格式之间转换数学表达式
@@ -3193,39 +3193,39 @@ tools:
description: 转换压力单位的值
texts:
label-pascal: 帕斯卡
label-pettapascal: 佩塔帕斯卡
label-terapascal: 特拉帕斯卡
label-gigapascal: 千兆帕斯卡
label-pettapascal: 拍帕斯卡
label-terapascal: 太帕斯卡
label-gigapascal: 吉帕斯卡
label-megapascal: 兆帕
label-kilopascal: 千帕斯卡
label-hectopascal: 百帕斯卡
label-decapascal: 十帕斯卡
label-decipascal: 迪帕斯卡
label-decipascal: 分帕斯卡
label-centipascal: 厘帕斯卡
label-millipascal: 毫帕斯卡
label-micropascal: 微帕斯卡
label-nanopascal: 纳帕斯卡
label-picopascal: 皮帕斯卡
label-femtopascal: 飞帕斯卡
label-bar: 酒吧
label-bar: 巴
label-petabar: 拍巴
label-terabar: 展开
label-gigabar: 千兆字节
label-megabar: 兆字节
label-terabar: 太巴
label-gigabar: 吉巴
label-megabar: 兆巴
label-kilobar: 千巴
label-hectobar: 百巴
label-decabar: 我被斩首了。
label-decibar: 解码
label-decabar: 十巴
label-decibar: 分巴
label-centibar: 厘巴
label-millibar: 毫巴
label-microbar: 微巴
label-nanobar: 纳米棒
label-picobar: 皮科巴
label-nanobar: 纳巴
label-picobar: 皮巴
label-femtobar: 飞巴
label-torr: 托尔
label-millitorr: 百万托
label-atmosphere: 气氛
label-pound-per-square-inch: 每平方英寸磅
label-torr: 托
label-millitorr: 毫托
label-atmosphere: 标准大气压
label-pound-per-square-inch: 磅力/平方英寸
label-lbf-in2: 磅力/平方英寸
properties-to-yaml:
title: 属性转YAML
@@ -3597,7 +3597,7 @@ tools:
title: 体积单位转换器
description: 转换体积单位值
texts:
label-cubic-meter-stere: 立方米/立体声
label-cubic-meter-stere: 立方米
label-cubic-petameter: 立方拍米
label-cubic-terameter: 立方太米
label-cubic-gigameter: 立方吉米
@@ -3613,13 +3613,13 @@ tools:
label-cubic-picometer: 立方皮米
label-cubic-femtometer: 立方飞米
label-liter: 升
label-petaliter: 花瓣
label-teraliter: 泰拉升
label-gigaliter: 千兆升
label-petaliter: 拍升
label-teraliter: 太升
label-gigaliter: 吉升
label-megaliter: 兆升
label-kiloliter: 千升
label-hectoliter: 公石
label-decaliter: 公斗
label-hectoliter: 百升
label-decaliter: 十升
label-deciliter: 分升
label-centiliter: 厘升
label-milliliter: 毫升
@@ -3633,10 +3633,10 @@ tools:
label-cubic-foot: 立方英尺
label-board-feet: 板英尺
label-cubic-inch: 立方英寸
label-measurement-ton: 吨
label-imperial-barrel: 帝国桶
label-imperial-bushel: 帝国蒲式耳
label-imperial-peck: 帝王啄
label-measurement-ton: 容积吨
label-imperial-barrel: 英制桶
label-imperial-bushel: 英制蒲式耳
label-imperial-peck: 英制配克
label-imperial-gallon: 英制加仑
label-imperial-quart: 英制夸脱
label-imperial-pint: 英制品脱
@@ -3644,17 +3644,17 @@ tools:
label-teaspoon: 茶匙
label-tablespoon: 汤匙
label-us-fluid-ounce: 美制液盎司
label-cup: 杯子
label-us-legal-cup: 美国合法杯
label-us-liquid-pint: 美国液体品脱
label-us-liquid-quart: 美国液夸脱
label-us-liquid-gallon: 美国液体加仑
label-cup: 杯
label-us-legal-cup: 美制法定杯
label-us-liquid-pint: 美制液量品脱
label-us-liquid-quart: 美制液量夸脱
label-us-liquid-gallon: 美制液量加仑
label-us-bushel: 美制蒲式耳
label-us-peck: 美国啄
label-us-dry-gallon: 美国干加仑
label-us-dry-barrel: 美国干桶
label-us-dry-quart: 美制干夸脱
label-us-dry-pint: 美国干品脱
label-us-peck: 美制配克
label-us-dry-gallon: 美制干量加仑
label-us-dry-barrel: 美制干量桶
label-us-dry-quart: 美制干量夸脱
label-us-dry-pint: 美国干量品脱
week-number-converter:
title: 周数转换器
description: 在ISO周数、月内周数和日期之间转换
@@ -5430,7 +5430,7 @@ tools:
player: 播放器
summary-with-large-image: 带大图的摘要
summary: 摘要
twitter: 叽叽喳喳
twitter: 推特
the-name-of-the-twitter-account-of-the-creator-ex-cthmsst: 创建者的 Twitter 账号名称(例如:{'@'}cthmsst)……
videoEpisode:
text:
@@ -5984,7 +5984,7 @@ tools:
title-the-following-errors-occured: 发生以下错误
label-prettified-version-of-your-yaml: YAML美化版本
label-no-validation: 无需验证
label-custom: 风俗
label-custom: 自定义
label-json-schema: JSON 模式:
placeholder-paste-your-json-schema-here: 将您的 JSON 模式粘贴到这里...
title-schema-validation-errors: 架构验证错误
@@ -6033,7 +6033,7 @@ tools:
placeholder-paste-your-json-schema-here: 将您的 JSON 模式粘贴到这里...
title-schema-validation-errors: 架构验证错误
label-unescape-json-string: 转义 JSON 字符串:
label-viewer: 观众
label-viewer: 预览
text:
provided-json-is-not-valid: 提供的JSON无效
try-again-with-repairjsonlabel: 尝试使用"{0}"重新输入
@@ -6906,10 +6906,10 @@ tools:
tag-axial: 轴向
tag-radial: 径向
text:
bands-notation: 乐队 → 符号
notation-bands: 符号 → 乐队
number-notation: 数字 → 符号
notation-number: 符号 → 数字
bands-notation: 色环 → 数值标识
notation-bands: 数值标识 → 色环
number-notation: 数字 → 数值标识
notation-number: 数值标识 → 数字
sed-command-generator:
title: Sed 命令生成器
description: 生成 unix sed 命令
@@ -7666,8 +7666,8 @@ tools:
tag-disconnect: 断开
tag-send: 发送
shamirs-secret-sharing:
title: 沙米尔的秘密分享
description: 允许使用 Shamir 分享和重新组合秘密\
title: Shamir秘密共享
description: 允许使用 Shamir 分享和重新组合秘密
texts:
label-text: 文本
label-hexadecimal: 十六进制
@@ -7676,14 +7676,14 @@ tools:
title-share-a-secret-split: 分享一个秘密(拆分)
label-secret: 秘密:
placeholder-enter-secret-text: 输入秘密文本
label-threshold-minimum-shares-to-recover: 阈值(恢复所需的最低股份数):
label-number-of-shares: 股份数量:
title-generated-shares: 生成的股份
label-threshold-minimum-shares-to-recover: 阈值(恢复所需的最低份额数):
label-number-of-shares: 份额数量:
title-generated-shares: 生成的份额
title-recombine-a-secret: 重组一个秘密
label-your-shares: 您的股份:
label-your-shares: 您的份额:
placeholder-paste-your-shares-here: 把你的分享内容粘贴到这里……
title-recombined-secret: 重组秘密
tag-split-secret: 秘密
tag-split-secret: 拆分秘密
tag-recombine: 重组
short-urls-expander:
title: 短链接扩展器
@@ -7933,30 +7933,30 @@ tools:
texts:
label-quetta-q: 奎达(Q)
label-ronna-r: 罗娜(R)
label-yotta-y: 约塔 (Y)
label-zetta-z: zetta (Z)
label-exa-e: exa (E)
label-peta-p: 地图(P)
label-yotta-y: 尧它 (Y)
label-zetta-z: 泽它 (Z)
label-exa-e: 艾可萨 (E)
label-peta-p: 拍它(P)
label-tera-t: 太拉(T)
label-giga-g: 吉(G)
label-mega-m: 兆(M)
label-kilo-k: 千克
label-hecto-h: 百(h)
label-deca-da: 十(来自)
label-unit: 单元
label-deci-d: 所以(d)
label-deca-da: 十(da)
label-unit: 单位
label-deci-d: 分(d)
label-centi-c: 厘(c)
label-milli-m: 国民(m)
label-micro-µ: 微米 (µ)
label-nano-n: 纳米(n)
label-pico-p: 皮克(p)
label-femto-f: 飞秒 (f)
label-atto-a: (a)
label-zepto-z: zepto (z)
label-yocto-y: yocto (y)
label-ronto-r: ronto (r)
label-quecto-q: 我饿了。
label-auto: 汽车
label-milli-m: 毫(m)
label-micro-µ: 微 (µ)
label-nano-n: 纳(n)
label-pico-p: 皮(p)
label-femto-f: 飞 (f)
label-atto-a: 阿(a)
label-zepto-z: 仄 (z)
label-yocto-y: 幺 (y)
label-ronto-r: 柔 (r)
label-quecto-q: 亏
label-auto: 自动
label-fixed: 固定的
label-exponential: 指数
label-convert: 转变:
@@ -8125,7 +8125,7 @@ tools:
label-meter-per-second: 米每秒
label-kilometer-per-hour: 公里/小时
label-miles-per-hour: 英里/小时
label-knot: 结
label-knot: 节
label-feet-per-second: 英尺每秒
tab-to-spaces:
title: Tab 键转空格
@@ -9352,16 +9352,16 @@ tools:
placeholder-thumbprint-optional: 指纹(可选)
label-public-key: 公钥:
placeholder-public-key-optional: 公钥(可选)
label-audience: 观众:
placeholder-audience-optional: 观众(可选)
label-audience: 受众:
placeholder-audience-optional: 受众(可选)
title-parsed-saml-assertion: 已解析的 SAML 断言
label-issuer: 发行人:
label-issuer: 颁发者:
label-assertion-id: 断言 ID:
label-session-index: 会话索引:
label-notbefore: NotBefore:
label-notonorafter: NotOnOrAfter:
label-signature-validation-status: 签名验证状态:
title-claims: 索赔
title-claims: 声明
title-raw-assertion: 原始断言
tag-bypass-expiration: 绕过过期
tag-don-t-bypass-expiration: 不要绕过过期期限