* Add functionality to split code blocks with triple backticks
This change allows users to split a code block into two by typing three backticks within it.
When a user types three backticks inside a code block, the block will be split at that point,
creating a new code block below with the same language.
Fixes#9958
* testing
* refactor
---------
Co-authored-by: codegen-sh[bot] <131295404+codegen-sh[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tom Moor <tom@getoutline.com>