* chore: Vendor request-filtering-agent
* fix: honor fetch timeout and undefined allow list in proxy pre-flight
Default allowIPAddressList to [] so an unset ALLOWED_PRIVATE_IP_ADDRESSES
env var doesn't overwrite the agent's default and crash on .length, and
race the pre-flight DNS lookup against the request's abort signal so the
configured fetch timeout applies to slow DNS resolution.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
---------
Co-authored-by: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>