Include backlinks in the documents.info API response for publicly shared documents, filtering to only show backlinks that exist within the shared tree.
Changes:
- Add findSourceDocumentIdsInSharedTree method to Relationship model to find backlinks within allowed document IDs
- Export getAllIdsInSharedTree helper from shareLoader for reuse
- Update presentDocument to accept and include backlinkIds in response
- Modify documents.info endpoint to fetch and include backlinks for public shares
- Add backlinkIds property to Document model and update backlinks getter to use it when available
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>