* fix: Import avatar image from Azure/Entra/Microsoft
* fix: Cap Azure photo fetch and backfill avatar-less users
Add a timeout and response size limit to the Microsoft Graph photo
request so a slow or oversized response can't stall the login callback,
and sync the avatar whenever the user has none stored (respecting a
manually set avatar) rather than only on account creation.