* fix: Normalize path when keying rate limiters
The router matches paths case-insensitively and with an optional trailing
slash, so those variants each received their own quota. Collapse them onto
a single key at both registration and consumption.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
* feedback
---------
Co-authored-by: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>