* wip
* fix: Position grips in merged cells from the rendered layout
* fix: Only merge row and column selections that cover whole rows or columns
* perf: Find merged cell spans without scanning the table map
* refactor: Extract helpers for cells starting in a row or column